Mit geräuschlosen Infrarotkameras hat Jost Schneider eine Dachsfamilie in einem Waldstück bei St. Gallen über neun Jahre lang beobachtet. Die Aufnahmen dokumentieren, wie Dachse sich paaren, die Jungen aufziehen, wie intensiv der soziale Kontakt der Sippe ist und vieles mehr. Was passiert mit einem Dachs, der verletzt oder erschöpft ist? Jost Schneider erläutert nach dem Film (45 Min.), wie er arbeitet. Ein Anlass auch für Familien mit Kindern.